Poesia ispanoamericana

5 dicembre 2016 César Moro

lunedì 5 dicembre 2016
ore 17

presentazione del volume
La tartaruga equestre
di César Moro
traduzione di Stefano Strazzabosco
con un saggio di Martha Canfield
(ed. Il ponte del sale, 2016)

Aula 13

della sede di via G. Capponi, 9
dell’Università di Firenze

durante l’incontro saranno proiettate le opere pittoriche di Moro

Introduce i lavori           Andrea Spadola
interventi dei curatori    Martha Canfield e Stefano Strazzabosco

5 dicembre 2016 César Moro Leggi tutto »

25 novembre 2016 – Marco Antonio Campos

25 novembre 2016
ore 16,30

Sala delle Feste
Consiglio Regionale della Toscana

presentazione della raccolta poetica

Non per molto tempo / No para mucho tiempo

di Marco Antonio Campos

a cura di Emilio Coco
(ed. La vita felice, 2016) Saluti Eugenio Giani Cosimo da Nocera. Introduce Martha Canfield
 

sarà presente l’autore

Letture poetiche in spagnolo e in italiano
a cura di Marco Antonio Campos e Martha Canfield

via Cavour 18
Firenze

25 novembre 2016 – Marco Antonio Campos Leggi tutto »

8 novembre 2016 – In ricordo di Antonio Melis

8 novembre 2016- in ricordo di Antonio Melis

Il Centro Studi Jorge Eielson e il Centro Studi Iniziative America Latina

sono lieti di invitarvi all’omaggio

che si terrà martedì 8 novembre 2016 dalle ore 21

presso il Circolo Vie Nuove in Viale Giannotti 13, Firenze

con le testimonianze di:

Martha Canfield (Università di Firenze)
Flavio Fiorani (Università di Modena)
Manuel Plana (Università di Firenze)

I tre studiosi dell’America Latina ricorderanno la dimensione umana e l’opera del grande letterato drammaticamente scomparso il 7 agosto 2016 a La Paz con l’affetto e la riconoscenza di chi non solo ne apprezzava l’eccezionale valore scientifico, ma anche l’impegno civile che lo ha sempre caratterizzato.

8 novembre 2016 – In ricordo di Antonio Melis Leggi tutto »

Esplorare l’invisibile-Ascoltare l’inaudito.

Esplorare l’invisibile
Ascoltare l’inaudito
La ricerca poetica di Jorge Eduardo Eielson,
antologia verbo-voco-visuale

1949-1998

con CD La materia sonora allegato

a cura di Martha Canfield e Enzo Minarelli
Firenze 2014, 272 pp.

ISBN: 9788890518942
Prezzo di copertina €. 30,00

Esplorare l’invisibile-Ascoltare l’inaudito. Leggi tutto »

9 marzo 2015 Rigoberto Paredes

Il Centro Studi Jorge Eielson comunica con grande dolore la scomparsa, a Tegucigalpa, del poeta honduregno Rigoberto Paredes (1948-2015).

foto_pascual_borzelli_mexico_2014

Nato in Honduras nel 1948, è deceduto il 9 marzo 2015.

Come poeta, la sua opera rimane pilastro fondamentale della poesia contemporanea hondureña e latinoamericana. Ha lasciato inoltre una vasta opera saggistica. Aveva fatto parte dei gruppi letterari “Tauanka” di Tegucigalpa e “Punto Rojo” della Colombia. È stato insignito del premio It-zamná de Literatura, nel 1983, ed è risultato finalista nei concorsi internazionali di poesia di Casa de Las Américas di Cuba, e Plural del Messico.
È stato fondatore di vari progetti editoriali: Editorial Guaymuras, Editores Unidos e Ediciones Librería Paradiso, oltre che delle riviste letterarie «Alcaraván» e «Imaginaria».
Opere pubblicate: En el Lugar de los hechos (1974); Las cosas por su nombre (1978); Materia prima (1985); Fuego lento (1989); La estación perdida (2001). È coauture, insieme a Roberto Armijo, dell’antologia Poesía contemporánea de Centroamérica, pubblicata a Barcellona nel 1983.

 

Alcuni testi

 

9 marzo 2015 Rigoberto Paredes Leggi tutto »

giovedì 4 dicembre 2014 Hofstra Un.


Giovedi 4 dicembre 2014


09:30-21:00
 
Leo A. Guthart Cultural Center Theater

 

Joan and Donald E. Axinn Library

 

Primo Piano
South Campus
 
In onore del grande poeta peruviano e artista Jorge Eduardo Eielson (1924-2006)
commenti, letture e immagini
di importanti scrittori e studiosi provenienti da Perù, Stati Uniti e Italia
 

Partecipa la nostra presidente Martha Canfield con la conferenza
Fundadores de siglo XX: Jorge Eduardo Eielson y la poesía verbo-voco-visual / Founders of the Twentieth Century: Jorge Eduardo Eielson and Verb-Voco-Visual Poetry
 

Programma: Hofstra University

 

hofstrauniversity

giovedì 4 dicembre 2014 Hofstra Un. Leggi tutto »

18-22 novembre 2014 Convegno a Lima

Importanti studiosi provenienti dalle università di Perù, Italia, Spagna, Regno Unito e Stati Uniti
parteciperanno a Lima, da Martedì 18 a Sabato 22 novembre 2014,
al Congresso Internazionale

Parola, colore e materia nell’opera di Jorge Eduardo Eielson


L’evento è organizzato dalla Casa de la literatura peruana
in coordinamento con il Centro Studi Jorge Eielson
e con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura,
il Museo de Arte de Lima (MALI) e la Biblioteca Nacional del Perù.

 

Parteciperanno tra gli altri la presidente del nostro Centro Studi, Martha Canfield, la vicepresidente, Antonella Ciabatti, insieme a Enzo Minarelli, artista, Giovanna Minardi, ricercatrice dell’Università di Palermo e Claudia Ianniciello, ispanista.
afichevirtualcongresojorgeeduardoeielson_ok

Casa de la literatura peruana

18-22 novembre 2014 Convegno a Lima Leggi tutto »