Poesia contemporanea

Follieri / Carabba

5 aprile 2017 – ore 17

presentazione della raccolta poetica

Tessiture spaziali
di Titti Follieri

con illustrazioni di LeoNilde Carabba
(Morgana edizioni, 2016)

Sala Comparetti
Piazza Brunelleschi, 4
Firenze

Interventi
Martha Canfield docente letteratura ispanoamericana Università di Firenze
Lucilla Saccà docente di Storia dell’arte contemporanea Università di Firenze

saranno presenti le autrici
e saranno esposte opere di LeoNilde Carabba

PER MADRE TERRA
( Dedicato a Anna Maria Ortese )

Perché Madre Terra sia rispettata
chiediamo PACE PER SEMPRE.

Noi passeggere mortali
chiediamo tolleranza giustizia sociale
libertà consapevole dignità
per tutti gli esseri viventi.

Le nostre orecchie ascoltano il dolore
di innocenti uccisi per le strade di Beirut
di Parigi di Tunisi del Mali.
Torniamo a casa dentro il silenzio di un respiro.
Ci rifugiamo nel grembo della Dea oscura
e sentiamo compassione per la sofferenza di tanti.

I nostri occhi restano stupiti dinanzi alla bellezza
di un tramonto arancio un cespuglio di bacche rosse.
Richiediamo che la bellezza del corpo celeste
sia riconosciuta amata preservata.

Le nostre mani si prendono cura.
Corrono agitate sempre operose
in tanti piccoli gesti di attenzione
nell’affaccendarsi quotidiano.
E ci chiediamo : “Chi curerà le ferite di tanti lutti ?”

Torniamo a casa dentro il silenzio di un respiro
e sentiamo la tenerezza il dono di un abbraccio
un gesto di fiducia condivisione sorellanza
da anima ad anima in presenza.

La nostra mente cerca parole vere
mentre ad una ad una vengono bruciate
rese inservibili dalla ridondanza.
Eppure nel frastuono trovare una via
capacità di ascolto comprensione.

Consapevoli di essere Guerriere di Pace
nella fiducia del diritto alla felicità per tutti
manifestiamo il nostro Amore
per Madre Terra il Corpo celeste.
dicembre 2015

Recensione

Follieri / Carabba Leggi tutto »

17-19 febbraio 2017 Firenze Libro Aperto

17 – 19 febbrero 2017 Firenze Libro Aperto

Il Centro Studi Jorge Eielson sarà presente allo stand C32.

di “Firenze Libro Aperto” il primo Festival del libro nella città di Firenze

che avrà luogo nei giorni 17/18/19 Febbraio 2017

presso il padiglione Spadolini, all’interno della Fortezza da Basso.

il giorno venerdì alle ore 19 presso la Sala Blue

Martha Canfield e Antonella Ciabatti presenteranno i nostri autori.

           Jorge Eduardo Eielson

            Mario Vargas Llosa

             Jesús Covarrubias

17-19 febbraio 2017 Firenze Libro Aperto Leggi tutto »

5 dicembre 2016 César Moro

lunedì 5 dicembre 2016
ore 17

presentazione del volume
La tartaruga equestre
di César Moro
traduzione di Stefano Strazzabosco
con un saggio di Martha Canfield
(ed. Il ponte del sale, 2016)

Aula 13

della sede di via G. Capponi, 9
dell’Università di Firenze

durante l’incontro saranno proiettate le opere pittoriche di Moro

Introduce i lavori           Andrea Spadola
interventi dei curatori    Martha Canfield e Stefano Strazzabosco

5 dicembre 2016 César Moro Leggi tutto »

25 novembre 2016 – Marco Antonio Campos

25 novembre 2016
ore 16,30

Sala delle Feste
Consiglio Regionale della Toscana

presentazione della raccolta poetica

Non per molto tempo / No para mucho tiempo

di Marco Antonio Campos

a cura di Emilio Coco
(ed. La vita felice, 2016) Saluti Eugenio Giani Cosimo da Nocera. Introduce Martha Canfield
 

sarà presente l’autore

Letture poetiche in spagnolo e in italiano
a cura di Marco Antonio Campos e Martha Canfield

via Cavour 18
Firenze

25 novembre 2016 – Marco Antonio Campos Leggi tutto »

Esplorare l’invisibile-Ascoltare l’inaudito.

Esplorare l’invisibile
Ascoltare l’inaudito
La ricerca poetica di Jorge Eduardo Eielson,
antologia verbo-voco-visuale

1949-1998

con CD La materia sonora allegato

a cura di Martha Canfield e Enzo Minarelli
Firenze 2014, 272 pp.

ISBN: 9788890518942
Prezzo di copertina €. 30,00

Esplorare l’invisibile-Ascoltare l’inaudito. Leggi tutto »

9 marzo 2015 Rigoberto Paredes

Il Centro Studi Jorge Eielson comunica con grande dolore la scomparsa, a Tegucigalpa, del poeta honduregno Rigoberto Paredes (1948-2015).

foto_pascual_borzelli_mexico_2014

Nato in Honduras nel 1948, è deceduto il 9 marzo 2015.

Come poeta, la sua opera rimane pilastro fondamentale della poesia contemporanea hondureña e latinoamericana. Ha lasciato inoltre una vasta opera saggistica. Aveva fatto parte dei gruppi letterari “Tauanka” di Tegucigalpa e “Punto Rojo” della Colombia. È stato insignito del premio It-zamná de Literatura, nel 1983, ed è risultato finalista nei concorsi internazionali di poesia di Casa de Las Américas di Cuba, e Plural del Messico.
È stato fondatore di vari progetti editoriali: Editorial Guaymuras, Editores Unidos e Ediciones Librería Paradiso, oltre che delle riviste letterarie «Alcaraván» e «Imaginaria».
Opere pubblicate: En el Lugar de los hechos (1974); Las cosas por su nombre (1978); Materia prima (1985); Fuego lento (1989); La estación perdida (2001). È coauture, insieme a Roberto Armijo, dell’antologia Poesía contemporánea de Centroamérica, pubblicata a Barcellona nel 1983.

 

Alcuni testi

 

9 marzo 2015 Rigoberto Paredes Leggi tutto »

giovedì 4 dicembre 2014 Hofstra Un.


Giovedi 4 dicembre 2014


09:30-21:00
 
Leo A. Guthart Cultural Center Theater

 

Joan and Donald E. Axinn Library

 

Primo Piano
South Campus
 
In onore del grande poeta peruviano e artista Jorge Eduardo Eielson (1924-2006)
commenti, letture e immagini
di importanti scrittori e studiosi provenienti da Perù, Stati Uniti e Italia
 

Partecipa la nostra presidente Martha Canfield con la conferenza
Fundadores de siglo XX: Jorge Eduardo Eielson y la poesía verbo-voco-visual / Founders of the Twentieth Century: Jorge Eduardo Eielson and Verb-Voco-Visual Poetry
 

Programma: Hofstra University

 

hofstrauniversity

giovedì 4 dicembre 2014 Hofstra Un. Leggi tutto »

18-22 novembre 2014 Convegno a Lima

Importanti studiosi provenienti dalle università di Perù, Italia, Spagna, Regno Unito e Stati Uniti
parteciperanno a Lima, da Martedì 18 a Sabato 22 novembre 2014,
al Congresso Internazionale

Parola, colore e materia nell’opera di Jorge Eduardo Eielson


L’evento è organizzato dalla Casa de la literatura peruana
in coordinamento con il Centro Studi Jorge Eielson
e con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura,
il Museo de Arte de Lima (MALI) e la Biblioteca Nacional del Perù.

 

Parteciperanno tra gli altri la presidente del nostro Centro Studi, Martha Canfield, la vicepresidente, Antonella Ciabatti, insieme a Enzo Minarelli, artista, Giovanna Minardi, ricercatrice dell’Università di Palermo e Claudia Ianniciello, ispanista.
afichevirtualcongresojorgeeduardoeielson_ok

Casa de la literatura peruana

18-22 novembre 2014 Convegno a Lima Leggi tutto »