Associazione di Promozione Sociale per la diffusione della Cultura Latinoamericana
Associazione di Promozione Sociale per la diffusione della Cultura Latinoamericana
El 19 de abril se inauguran en la Casa de la Literatura Peruana de Lima las exposiciones:
Firmamento/ Así en la tierra como en el cielo
Azul/ Sé perfectamente que en mi casa
de Carlos Runcie Tanaka
y
Todavía mi nombre es Jorge. 100 años de Jorge Eduardo Eielson
Care amiche e amici,
siamo lieti di invitarvi alla conferenza tenuta da Martha Canfield dal titolo Un artista peruviano in Italia – Jorge Eduardo Eielson, che si terrà giovedì 18 aprile alle ore 17:00 alla Biblioteca Comunale di Bagno a Ripoli.
Ringraziamo gli organizzatori, in special modo Virginia Vezzoso, per l’opportunità di far conoscere l’universo Eielson
Vi aspettiamo numerosi
Cari amici e amiche,
nell’ambito delle celebrazioni per il Centenario dalla nascita del nostro Jorge Eduardo Eielson siamo lieti di invitarvi alla mostra EIELSON quipucamayoc, a cura di Patrick Charpenel, che si terrà a partire dal 05 marzo 2024 presso la galleria Travesía Cuatro di Madrid, fino al 08 maggio 2024.
Via aspettiamo numerosi
Da pochi giorni è uscito DELL’AMORE ASSOLUTO e altre poesie senza titolo. Milano 2001-2004, traduzione in italiano dell’ultimo libro di poesie da JORGE EDUARDO EIELSON.
L’edizione italiana è stata curata da Martha L. Canfield, Presidente della nostra Associazione.
Per maggiori informazioni, vi invitiamo a consultare il sito delle Edizioni Fili d’Acquilone.
Nell’ambito della mostra “Jorge Eielson. Testamento en Milán” verranno presentati le ultime tre raccolte poetiche pubblicate in Italia da Fili d’Aquilone: Senza titolo, Celebrazione e Dell’amore assoluto.
Interverranno: Martha Canfield e Marco Benacci.
Seguiranno letture poetiche
Care amiche e cari amici,
siamo lieti di invitarvi alla mostra in onore di Jorge Eduardo Eielson che si terrà nella sede del Consolato Generale del Perù di Milano, a partire da giovedì 16 novembre alle ore 18:00.
Questa esposizione, nata grazie alla collaborazione con l’Archivio Eielson di Saronno, è il prologo delle celebrazioni del centenario della nascita del nostro amato Jorge che si terranno nel 2024, e siamo veramente onorati di ripartire dalla città di Milano.
Vi aspettiamo numerosi!
Care amiche e cari amici,
siamo lieti di invitarvi alla giornata di omaggio alla nostra Martha Canfield organizzata dal Centro Ideazione Donna dove si parlerà della sua poesia e delle sue attività di critica letteraria, traduttrice, professoressa universitaria e promotrice della cultura latinoamericana in Italia.
L’evento dal titolo Al crocevia tra due mondi: l’opera di Martha Canfield si terrà Sabato 11 marzo 2023, a partire dalle ore 10:30, presso Il Giardino dei Ciliegi, Via dell’Agnolo 5, Firenze.
In allegato il programma completo dell’evento.
N.B.: È necessaria la prenotazione, inviando una mail a: ilgiardinodeiciliegi@gmail.com
oppure a: ale.vannoni3644@gmail.com – info@centroeieleson.com
Vi aspettiamo numerosi!
NJINGA MBANDE e CENTRO STUDI JORGE EIELSON
Presentano
giovedì 13 ottobre 2022 ore 17.30
Sala Sibilla Aleramo
Edizioni Centro Eielson
Intervengono
| Matias Mesquita Njinga Mbande APS Antonella Ciabatti curatrice Martha Canfield Centro Studi Jorge Eielson |
La partecipazione è gratuita ed è consigliata la prenotazione online tramite la scansione del qrcode sulla locandina oppure contattando la biblioteca al numero 055 2616512 o all’indirizzo bibliotecadelleoblate@comune.fi.it
Biblioteca delle Oblate via dell’Oriuolo, 24 – 50122 Firenze
Dove comincia il verso per dirti ti amo
Poesie erotiche ispanoamericane
Viale Poggi (sotto Piazzale Michelangelo), Firenze
L’evento, organizzato dal Centro Eielson, l’Ass. Angolana Njinga Mbande e la Galleria Chiasso Perduto, vuole omaggiare il canto dell’erotismo da sempre presente nella poesia femminile ispanoamericana, percorrendo versi che vanno dall’Argentina al Messico, e che abbracciando epoche e stili diversi, ci riconducono all’emozione dell’amore più forte.
