America Latina

Dell’amore assoluto, Jorge Eielson

Da pochi giorni è uscito DELL’AMORE ASSOLUTO e altre poesie senza titolo. Milano 2001-2004, traduzione in italiano dell’ultimo libro di poesie da JORGE EDUARDO EIELSON.

L’edizione italiana è stata curata da Martha L. Canfield, Presidente della nostra Associazione.

Per maggiori informazioni, vi invitiamo a consultare il sito delle Edizioni Fili d’Acquilone.

Dell’amore assoluto, Jorge Eielson Leggi tutto »

presentazione libri Jorge Eielson

Nell’ambito della mostra “Jorge Eielson. Testamento en Milán” verranno presentati le ultime tre raccolte poetiche pubblicate in Italia da Fili d’Aquilone: Senza titolo, Celebrazione e Dell’amore assoluto.

Interverranno: Martha Canfield e Marco Benacci.

Seguiranno letture poetiche

presentazione libri Jorge Eielson Leggi tutto »

mostra Jorge Eielson, Testamento en Milán

Care amiche e cari amici,

siamo lieti di invitarvi alla mostra in onore di Jorge Eduardo Eielson che si terrà nella sede del Consolato Generale del Perù di Milano, a partire da giovedì 16 novembre alle ore 18:00.

Questa esposizione, nata grazie alla collaborazione con l’Archivio Eielson di Saronno, è il prologo delle celebrazioni del centenario della nascita del nostro amato Jorge che si terranno nel 2024, e siamo veramente onorati di ripartire dalla città di Milano.

Vi aspettiamo numerosi!

mostra Jorge Eielson, Testamento en Milán Leggi tutto »

presentazione Bestie fuori di Martínez Siccardi

Care amiche e cari amici,
siamo lieti di invitarvi alla presentazione del libro Bestie fuori dell’argentino Fabián Martínez Siccardi (Ed. Lettere, 2021), che si terrà presso la Libreria Alfani, Via degli Alfani 84r – Firenze, alle ore 18:00.

Interverranno:

Martha Canfield, Presidente Centro Studi Jorge Eielson e Direttore Collana Latinoamericana della casa editrice Le Lettere

Marco Benacci, curatore dell’edizione italiana del libro

Inoltre l’autore parteciperà con un saluto videoregistrato

Vi aspettiamo numerosi.

presentazione Bestie fuori di Martínez Siccardi Leggi tutto »

Maria Lai e Jorge Eielson – 100mila stelle

Care amiche e cari amici,
siamo veramente lieti di invitarvi alla mostra Maria Lai e Jorge Eielson – 100mila stelle, che si terrà al M.A.N. Museo d’Arte di Nuoro dal 14 Luglio 2023 al 17 settembre 2023.

È un onore per noi aver preso parte a questa esposizione che esplora l’intenso dialogo umano e artistico tra la grande artista sarda e il nostro amato Jorge, con la speranza che anche voi abbiate modo di poterla visitare.

La mostra, a cura di Elisabetta Masala, nasce da un’idea di Chiara Gatti e Marina Affanni ed è realizzata in collaborazione con: Regione Autonoma della Sardegna, Fondazione di Sardegna, Provincia di Nuoro, Archivio Maria Lai, Centro Studi Jorge Eielson e Archivio Eielson Saronno.

Vi aspettiamo numerosi, non rimarrete delusi

Maria Lai e Jorge Eielson – 100mila stelle Leggi tutto »

Giornata in onore di Martha Canfield

Care amiche e cari amici,

siamo lieti di invitarvi alla giornata di omaggio alla nostra Martha Canfield organizzata dal Centro Ideazione Donna dove si parlerà della sua poesia e delle sue attività di critica letteraria, traduttrice, professoressa universitaria e promotrice della cultura latinoamericana in Italia.

L’evento dal titolo Al crocevia tra due mondi: l’opera di Martha Canfield si terrà Sabato 11 marzo 2023, a partire dalle ore 10:30, presso Il Giardino dei Ciliegi, Via dell’Agnolo 5, Firenze.

In allegato il programma completo dell’evento.

N.B.: È necessaria la prenotazione, inviando una mail a: ilgiardinodeiciliegi@gmail.com 
oppure a: ale.vannoni3644@gmail.com – info@centroeieleson.com

Vi aspettiamo numerosi!

Giornata in onore di Martha Canfield Leggi tutto »

Eielson nel MACTE

Le opere di Jorge Eduardo Eielson sono parte della mostra collettiva SUB, a cura di Michele D’Aurizio, che si terrà al MACTE – Museo di Arte Contemporanea di Termoli.

Inaugurazione fissata per il 18 febbraio alle ore 18:00, seguita da tour guidato realizzato dal curatore della mostra.

Caterina Riva – ??? ???????? ?????? ?? ?????????? ????????? ?? ??????? ? ????? ?’???? ? ????????? ?? ????????? ??????????? ????????? ???? ?????? ????’???? ?? ??? ???????? ????????? ??????? ?? ????????? ???? ????????? ??? ?????.

Michele D’Aurizio – ??? ???? ????? ???????? ? ????? ???????????. ?? ?????? ?????? ? ?????????? ? ???????? ?????? ???????? ??? ????????? ? ????????? ? ? ????????? ?? ???? ????? ??? ??????? ???????? ???̀ ?????, ?? ??????̀ ?????????? ?? ?????????? ?????? ? ????????? ??? ??????? ???????.

Il Centro Studi Jorge Eielson ringrazia tutti coloro che hanno lavorato all’esposizione.

Eielson nel MACTE Leggi tutto »